falta d’educació f
- rudeness
Resultats de la cerca per a «falta d’educació»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The lack of manners is a sign of our days. | La falta d’educació és un signe dels nostres dies. |
| Font: Covost2 | |
| It begins with the lack of education. | Comença amb la falta d’educació. |
| Font: Europarl | |
| They don’t intrude in others’ personal spaces and do not engage in small talk for no reason, while in many cultures it would be considered impolite. | No envaeixen l’espai personal ni comencen a xerrar sense motiu; això, en moltes cultures es podria considerar una falta d’educació. |
| Font: MaCoCu | |
| The lack of education is mainly responsible for these scourges. | El principal responsable d’aquests flagels és la falta d’educació. |
| Font: Europarl | |
| It is lack of education that is mainly responsible for these ills. | És la falta d’educació la principal responsable d’aquestes plagues. |
| Font: Europarl | |
| That’s one factor among many, but youthfulness combined with unemployment, lack of education, and — this is the kicker — being male, is a deadly proposition. | Aquest és un factor entre molts d’altres, però la joventut combinada amb l’atur, la falta d’educació, i, aquest és el desencadenant, ser home, és una barreja mortal. |
| Font: TedTalks | |
| Company-customer communications are hindered by a lack of financial education and the complex technical language used in such contracts, significantly increasing the potential number of complaints. | La falta d’educació financera i la complexitat del llenguatge tècnic emprat en aquesta mena de contractes dificulten la comunicació entre empreses i clients i multipliquen la probabilitat de reclamacions. |
| Font: MaCoCu | |
| In his opinion there was a lack of artistic education, and the teaching of draughtsmanship - which he regarded as indispensable for the training of industrial arts professionals - showed many shortcomings. | Des del seu punt de vista, hi havia una falta d’educació artística i l’ensenyament del dibuix –que ell considerava imprescindible per a la formació dels professionals de l’art industrial– tenia moltes mancances. |
| Font: MaCoCu | |
| Ignorance, a lack of education and illiteracy often mean a lack of future prospects. | La ignorància, la falta d’educació i l’analfabetisme sovint es tradueixen en una falta de perspectives de futur. |
| Font: Europarl | |
| Lack of education and Training | La falta d’educació i formació |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |